Ziemas grūtības zupas virtuves apmeklētājiem

Mūsu galvenais kontakts ar Pestītāja Baznīcas zupes virtuvi, Ruta Whittaker, aprakst ziemas grūtības ko piedzīvo bezpajumtnieki Latvijā:


Liels paldies par $500 sūtījumu uz SEB banku Rīgā. To saņēmām un tālāk tas tika ielikts zupas virtuves kontā. 

Pagajošo sestdien biju zupas virtuvē un mūs apciemoja kādi 75 cilvēki. Viņi bija sevišķi priecīgi par zirņu zupu un lielopa gaļas ar kāpostiem mielastu. Papildus viņi saņema mandarīnus no Kanādas vēstnieka Latvijā kundzes, Elizabeth Heatherington. Elizabete bieži piedalās virtuvē, kur viņa uz Kanādas pateicības dienu gatavoja pankūkas ar kļavu sīrupu. Viņas vīrs, Scott, arī palīdzēja.

Mūsu ēdamzālē var sasēdināt 44 cilvēkus. Mums parasti ir 2 maiņas. Kamēr viena grupa ēd, nakamā grupa mierīgi gaida baznicas arpusē. Laimīgā kartā, pēdējās dienās laiks ir palicis nedaudz siltāks, kādu grādu virs nulles. 

Mēs mēģinam sameklēt drēbes un apavus bezpajumtniekiem. Pagājošo sestdienu, vienam vecākam kungam bija cauras botes un es ceru līdz nākamai sestdienai atrast labas, lietotas botes 43 lielumā no Diakonijas centru. Mums ari ir vajadzīgi lietoti silti ziemas mēteļi. 

Viens no 75. gadu kungiem bija šo nedēļu patiešām ļoti vargā izskatā. Aizvedu viņu uz pirmo slimnicu Bruņinieku ielā. Tur arsts man teica ka viņš neko nevarot palīdzēt un ka viņam pat nēesot ieteikums ko tālāk darīt. Aizvedu kungu uz Ars privāto kliniku, kur pec 65 Ls samaksas no personigiem lidzekliem tika veikta konsultācija ar ārstu un analīzes. Izrādijās ka jau no sākuma situācija ir dramatiska - hemoglobins ir 52 un normālais ir 120. Liekās ka ir problēma arī ar nierēm. Rīt atkal būs konsultācija ar ārstu kas izmaksās 25 Ls. Tāda ir medicīnas aprūpe Latvijā, kur birokrātisku iemesļu dēļ, cilvēki izkrīt caur tīkliem jo vieņiem nav visi dokumenti kārtībā. Šinī gadijumā nevarēju gaidīt, jo likas kamēr lietas tiktu sakārtotas, paietu vairāki mēneši. Baidijos ka cilvēks tik ilgi neizdzīvotu. 

Ar sirsnīgu sveicienu, 

Ruta

Katru sestdien jau ap plkst. 9.45 sāk veidoties gara bezpajumtnieku rinda

Kautgan laiks bija vēss, visi gaida ļoti pacietīgi!

Paldies no Zvannieku ģimenes/Thank you from Zvannieki

Sekojošā vēstule mums bija atsūtīta no Zvannieku ģimenes mājas pēc Ziemassvētkiem.


Mīļie Zvannieku ģimenes draugi,

Esam bezgala pateicīgi par Jūsu sniegto drošību, atbalstu un uzticēšanos mums! Paldies, ka turat šo drošības spilvenu zem mums laikā, kad valdība paredz samazināt, reformēt un likvidēt! Esam pateicīgi, ka palīdzat mums audzināt Zvannieku bērnus, laist skolās, pulciņos un ekskursijās, apmeklēt izrādes un koncertus, piedzīvot ko jaunu un interesantu, protams, paēdināt un apģērbt utt.! Paldies, ka Jūs esat! Mūsu draugi ir mūsu pastāvēšanas iespēja!

Paldies visiem, kas esat atraduši laiku, lai atbrauktu ciemos un kopā priecātos un arī pastrādātu!

Paldies visiem, kas ziedoja, sarūpēja gardumus un dažādas lietas Zvannieku ģimenei Ziemassvētkos! Tā kā mūsu bērni ir jau paaugušies un saprot arī daudzas nopietnas lietas, mamma Sandras kopā ar bērniem pagatavoja dāvanas un nesa tās pa dziļiem aizputinātiem sniegotiem ceļiem tiem pagasta bērniem, kuri ir nošķirti un dzīvo dziļos laukos, mežā - faktiski "nekurienes vidū'. Pateicoties Jums mēs varējām dalīties ar citiem!

Zvannieku ģimenes, mammas Sandras un tēta Jura vārdā novēlu Jums svētīgu Jauno 2011.gaduun dienas tik pat pilnas un enerģiskas kā Zvannieku bērniem!

Zvannieku ģimene ar draugiem Adventes svinēšanās

Sandra ar mazo Elizabeti

Laura (17) kopā ar mazajām meitenēm, Sintiju un Elizabeti

Ziemassvētku kolekte/Christmas collection

Svētā Andreja Baznicas Ziemassvētku kolekte savāca $5,432.83 Palidzibai Latvija. Paldies par jūsu devību svētku laikā!

At Christmas, St. Andrew’s collected $5432.83 in donations for Aid to Latvia. Thank you to everyone for their generosity this past holiday season!

2011 g. pārskats/Update for 2011

2010. gada sākumā no Palīdzība Latvijā komitejas vadīšanas atteicās ilggadīgā komitejas vadītāja Valda Zobens. Paldies Valdai par viņas ilggadīgo darbu! Rezultātā Palīdzība Latvijā komiteja ir piesaistījusi komitejas darbam jaunas sejas un pārorganizējusies. Šobrīd esošais komitejas sastāvs ir sekojošs: priekšsēde Grietiņa Langins, vice-priekšsēde Anna Stārasts, sekretāre: Liliana Stārasts; locekļi: Astrīda Liepiņa, Auseklis Zaķis, Elizabete Ludvika, Anete Ivsiņa, Pēteris Puķītis.

Komiteja pagājušā gadā ir palīdzējusi māsu draudzēs veciem ļaudīm un bērniem – Durbē, Liepājā, Zemītē un Daudzevā. Tāpat arī ir līdzekļi palīdzībai sūtīti bērniem uz Iļģuciemu cietumu, bezpajumtniekiem uz Sv. Pestītāja draudzes Zupas virtuvi, un bērniem Zvannieku mājās.

Komiteja ir aktīvi vākusi līdzekļus noorganizējot „Toasts Latvijai“ vakaru 2010. g. decembra sākumā un aicinot draudzes locekļus ziedot Latvijai Ziemsvētku kolektē. Arī ir uzsākta jauna Facebook lapa, kur varat gūt vairāk informācijas par mūsu darbību, un šiš „blog“.

Komiteja plāno aktīvu un dinamisku 2011. gadu cerot uz visu jūsu dalību, kā arī iesaistot plašāko sabiedrību. Ja vēlaties nākt talkā, lūdzam jūs sazināties ar draudzes biroju 416 924 1563, jeb admin@standrewslatvian.org

At the beginning of 2010 Valda Zobens, our committee chair, resigned. We would like to extend our thanks for her work during the years! As a result our committee has reached out and involved several new members and restructured itself. The current committee mebership is as follows: chair Grietina Langins, vice-chair Anna Starasts, secretary Liliana Starasts, members: Astrida Liepins, Auseklis Zakis, Elizabete Ludviks, Anete Ivsins, Peteris Pukitis.

During the past year the committee has sent aid to our sister congregations, the elderly and children – in Durbe, Liepaja, Zemite and Daudzeva. At the same time we have supported with financial aid children in Ilguciems prison, the Soup kitchen at the Saviour’s Church in Riga and the children at Zvannieki. In December of 2010 we actively fundraised, organized a festive evening „Toasting Latvia“ and inviting members of our congregation to give their Christmas donations to Aid in Latvia.

We have set up two new initiatives to keep you informed: a Facebook group, where you can find the latest updates, become members, and this blog.

The committee is planning an active and dynamic 2011. We look forward to your support and involvement. If you would like to participate or support our work in any way, please contact our church office at 416 924 1563, or admin@standrewslatvian.org. 

Mūsu mandāts/Our mandate

Palīdzība Latvijā komiteja ir Sv. Andreja Ev. Luteriskās latviešu draudzes projekts. Tas tika iesākts vēlos astoņdesmitos gados, kad cīņa par brīvību Latvijā kļuva aktuāla un redzama un nepieciešamība pēc morāla un financiāla atbalsta Latvijā bija ļoti svarīga.

Mūsu komitejas galvenais mandāts toreiz un arī tagad ir veidot saiknes ar mūsu māsu draudzēm Latvijā – Durbē, Liepājā, Daudzevā un Zemītē – un palīdzēt tām cik iespējams. Kaut gan pa šiem gadiem mēs esam uzņēmušies arī palīdzēt dažām citām grupām, cik ir bijis nepieciešams un iespējams. Šodien tās ir: Zvannieku bērnu māja, Zupas virtuve Rīgā un mazie bērni Iļģuciema sieviešu cietumā. Priekšā stāvošā gadā mūsu galvenais fokuss ir palīdzēt tiem, kas ir visneaizsargātākie – veciem ļaudīm, bērniem un bezpajumtniekiem.

Mūsu grupa, pateicoties draudzes un Latviešu sabiedrības nezūdošajam atbalstam un interesei, ir spējusi palikt aktīva un darbīga daudzus gadus. Mēs esam dinamiska kopiena, kas seko izmaiņām un aug un attīstās. Ceram uz jūsu atbalstu vācot līdzekļus un veidojot pasākumus un akcijas šinī 2011. gadā.

The Aid to Latvia committee is an initiative of St. Andrew’s Latvian Lutheran Church in Toronto. This group was established in the late 1980’s when the struggle for independence in Latvia became clearly visible and the need for support, both moral and financial, was incredibly important.

Our committee works to maintain relationships with and send aid to our sister congregations in Durbe, Liepaja, Daudzeva, and Zemite. In addition, over the years, we began reaching out to additional initiatives in need, including the Zvannieki alternative family home, the Saviour's Church soup kitchen in Riga, and supporting the young children of women inmates in Ilguciems prison. In light of the economic hardship experienced by Latvia over the last few years, our primary focus this year is to aid the most vulnerable – the elderly, the young, and the homeless.

Due to the unceasing interest and support from the congregation and the Latvian community, we have been able to remain active and relevant over the years. Our group has become dynamic and responsive to change. We look forward to new and exciting fundraising initiatives in 2011 and hope for your participation and support!

Sveiki! Welcome!

Mīļie draugi un labvēļi!

Caur šo „blog“ vēlamies dalīties ar jums visas tās vēstules, bildes un stāstus ko saņemam regulāri no mūsu māsu draudzēm un citie atbalstītiem projektiem Latvijā.  Skaidrs, ka mūsu labsirdība un visu jūsu atbalsts pozitīvi ietekmē drīvi daudziem Latvijā.  Turpināsim mūsu labo darbu, ar Dieva palīgu!

Jūsu Sv. Andreja Palīdzība LV komiteja

Dear friends and supporters,

With this blog, we would like to share all of the letters, pictures, and stories that we receive regularly from our sister congregations and sponsored projects in Latvia. It is clear that your generosity is bringing joy and much needed support to many needy Latvians. With your continued goodwill, we can continue bringing hope to these communities!

Your St. Andrew's Aid for Latvia Committee